He's not, obviously, going to put her up in the sex loft. It has to be Sunny's room, which she often eschews in favor of sleeping with her fathers -- the room is really storage for her treasures.

"Let me show thee thy room," he says, drawing her that way. "It's a little untidy, I confess -- our daughter keeps her things there."

Fortuitously, they recently exchanged the crib Laertes painstakingly built with a twin bed, flowers painted on the headboard. The sheets are patterned with rabbits.